名付けには、たくさんの紆余曲折がありました。
最初わたしは「みらい」という名前がいいなぁと頭の中で考えていたの
ですが、ある日その名前を口に出す前にアルノから「みら」はどう?
と聞かれたのです!
これにはほんとにビックリしました。
テレパシー?!
ところがどっこい、この一字の違いが大きな違いでして、
フランス語的には、「い」で終わる名前はヘンテコだと。
まぁ、たしかにそうかもね、と思いつつしばらく平行線。
改めて、子供の人生って自分のものじゃないんだなぁと感じて、
自分が気に入ったからという理由以上に、その子がこの先の人生を
歩んでいく上で共に生きていくにふさわしいの名前なんだろう?
と考えるきっかけになりました。
日本とフランスと、両方の国と切っても切れない存在になる子。
やっぱり両方の国で自分を大事にできる名前がいい。
結局、「みら・・・にする?」と一言口に出したときのアルノの
飛び上がらんばかりの喜ぶ顔を見て、最後のこだわりを捨てる
ことにしました(笑)。
そして、あらためて「みら」で意味を調べてみると・・・
スペイン語では「奇跡」
スラブ系言語では「平和」というとっても素敵な意味がある
こともわかり、日本語の「未来」という意味とあわせて
たくさんの想いを込めて、あえてひらがなで「みら」と
名付けることにしました。
この世界にたくさんの幸せがふり注ぎますように。


↑クリックすると、今日一日セクシーでいられる!(かもしれない)
◆講師・インストラクターのための総合サポートサイト「講師力.jp」
◆人前で楽しく話せるようになる!「共感プレゼンテーション徹底講座」
◆コミュニケーションの悩みは「コミュニケーション集中治療室」で解決!
はるかさん
初コメです。1年ほど前からブログ拝見させていただいてます。 ”みら”ちゃん無事出産おめでとうございます!これからも愛の溢れた家族となりますように! アルノさんの出身のフランスではないですが現在ヨーロッパ在住です。
はるかさんのこれからのご活躍も応援しております^^
おめでとうございます。みらちゃんとってもかわいい。これからますます素敵未来がまってますね。ブログたまにのぞいて元気もらってます。
Posted by: tae : 2010年01月09日 20:09すこちゃん、おめでとう!!
みらちゃん、ようこそ!!!
「須子はるかの子育て」がんばってね♪
>meerさん、
海外からの投稿ありがとうございます!
1年前からブログを見てくださっているとの
ことをうかがい、とてもうれしく思います。
これからもどうぞよろしくおねがいいたします!
>taeさん
コメントどうもありがとうございます!
みらの顔はなんだか外人顔すぎて、
いまだに自分が産んだ気がしないのですが(笑)。
これからも、どうぞよろしくおねがいいたします!
>こずえ
久しぶり〜!コメントどうもありがとう!
いやはや子育て始りましたが、
今はまだ寝ては飲んで、飲んでは寝て・・・
という感じです★
これからもときどきレポートするので
ぜひおたのしみに ^^
はるかさん
お久しぶりです。玉のようなお子さんですね!!ちょ〜かわいい。
子育てしているはるかさん、ますます輝かれているのだろうなぁと想像しておりますv
またお会いできますように。